Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

South Dravidian etymology :

Search within this database
Total of 4692 records 235 pages

Pages: 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50
\data\drav\sdret
Proto-South Dravidian : *vaŋk-ā
Meaning : stork
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : vakkā
Tamil meaning : white stork, Ardea nivea
Tamil derivates : vaŋkā a bird
Number in DED : 5206
Proto-South Dravidian : *vaŋk-i
Meaning : hook; armlet
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : vaŋki
Tamil meaning : a kind of armlet; a kind of iron hook or curved instrument
Kannada : vaŋki, oŋki
Kannada meaning : hook; gold armlet of a curved shape
Tulu : oggi, uggi
Tulu meaning : handle, hook
Tulu derivates : (B-K) oŋki, vaŋki a bracelet worn on the arms
Notes : Unclear; Kannada v- and Tulu -gg- are irregular.
Number in DED : 5210
Proto-South Dravidian : *vaŋk-i
Meaning : a k. of dagger
Malayalam : vaŋki
Malayalam meaning : a certain dagger
Kannada : vaŋki
Kannada meaning : a sort of knife or sword
Kannada derivates : vaŋkuḍi, baŋkuḍi dagger
Notes : Dubious; might be a borrowing from Telugu.
Number in DED : 5211
Proto-South Dravidian : *var-
Meaning : boundary, limit
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : varampu
Tamil meaning : boundary, limit, extent, ridge of a field, causeway, brim, rule of conduct, principle
Tamil derivates : varappu ridge of a field, limit, boundary; varai small ridge as of paddy field, bank, shore, limit, boundary, measure, extent, place, time; (-v-, -nt-) to limit; varaippu limit, boundary, wall, enclosure; varaivu limit, measuring, discrimination
Malayalam : varampu
Malayalam meaning : limit, bank in rice-fields
Malayalam derivates : vara square on a chess-board, turn, time, measure; varu boundary, border; varukuka to mark a limit in measures; varē until, as far as, up to
Kannada : bara, bare, vari, vare
Kannada meaning : compass, space, room, limit; up to, till
Tulu : barabu
Tulu meaning : boundary
Tulu derivates : baraŋgayi id., limit, shore; barè mud wall round the premises
Proto-Nilgiri : *var
Number in DED : 5261
Proto-South Dravidian : *var-
Meaning : a k. of fish, murrel
Tamil : varāl
Tamil meaning : murrel, Ophiocephalus marulius; O. striatus
Malayalam : varāl, virāl, vrāl
Malayalam meaning : a fish, Ophiocephalus striatus
Kodagu : bare mīnɨ
Kodagu meaning : black murl, Ophiocephalus striatus
Number in DED : 5262
Proto-South Dravidian : *var-
Meaning : to write; to draw
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : vari (-v-, -nt-)
Tamil meaning : to write, paint, draw
Tamil derivates : (-pp-, -tt-) to write, paint, draw, adorn, decorate; n. line, streak, stripe, course (as of bricks), line (as of writing), row; varai (-v-, -nt-) to write, inscribe, paint, draw; n. line, wrinkle; varaippu writing; varaivu id., painting
Malayalam : vara
Malayalam meaning : line, streak, furrow, wrinkle
Malayalam derivates : varekka to make lines, rule a page, write; varaccal drawing lines, being wrinkled; varayuka, variyuka to draw lines; vari line, rule, row
Kannada : bare, bari
Kannada meaning : to write, draw
Kannada derivates : bare writing, lines or stripes; barepa, barapa, baraha, barā, barāvu writing, drawing, writ, scripture, written letters; barasu, barisu, bareyisu, baresu to cause to write, have written; barcaṇe paint, colour; barcisu to paint, colour
Kodagu : bare
Kodagu meaning : stripe, brand-mark, burn made on body in illness
Tulu : baripuni
Tulu meaning : to gash, cut, scratch, trim as the border of a field
Tulu derivates : barè branding the arm (in certain diseases); bareta line, mark, scar, weal, stripe; barepini to write, draw; barepāvuni to dictate, cause to write; barāvu writing, manuscript, learning
Proto-Nilgiri : *var-ăv-
Number in DED : 5263
Proto-South Dravidian : *varag-
Meaning : millet
Tamil : varaku
Tamil meaning : common millet, Paspalum scrobiculatum; poor man's millet, P. crusgalli
Malayalam : varaku
Malayalam meaning : Paspalum frumentaceum; a grass Panicum
Kannada : baraga, baragu
Kannada meaning : Paspalum frumentaceum; Indian millet; a kind of hill grass of which writing pens are made
Number in DED : 5260
Proto-South Dravidian : *var-ai-
Meaning : to abandon, abstain
Tamil : varai (-v-, -nt-)
Tamil meaning : to restrain, exclude, leave, abandon
Malayalam : varayuka
Malayalam meaning : to disuse, abstain for a time
Malayalam derivates : varaccal abstinence, regimen
Number in DED : 5273
Proto-South Dravidian : *var-ai
Meaning : mountain
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : varai
Tamil meaning : mountain, peak, slope of hill
Tamil derivates : varaiy-āṭu ibex, Hemitragus hylocrius; jungle sheep
Kannada : bare
Kannada meaning : (Hav.) steep slope
Kannada derivates : (Gowda) barE precipice
Kodagu : bare
Kodagu meaning : steep slope
Tulu : bare
Tulu meaning : (B-K) a steep precipice
Proto-Nilgiri : *var-
Number in DED : 5274
Proto-South Dravidian : *var-i-
Meaning : to bind, tie; to thatch
Tamil : vari (-v-, -nt-)
Tamil meaning : to bind, tie, fasten, cover
Tamil derivates : (-pp-, -tt-) id., fix as the reepers of a tilled roof; n. tie, bondage; variccal, variccu reeper of a roof, transverse lath
Malayalam : variyuka
Malayalam meaning : to tie a network of strings, wire, bind tightly
Tulu : bariyuni
Tulu meaning : to encase a bottle, jar, etc. in a kind of network
Proto-Nilgiri : *var-
Miscellaneous : IRU bäri roof; ALKU bari thatched roof
Number in DED : 5264
Proto-South Dravidian : *var-i
Meaning : paddy
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : vari
Tamil meaning : paddy
Malayalam : vari
Malayalam meaning : a wild-growing rice with rough beards
Number in DED : 5265
Proto-South Dravidian : *var-i
Meaning : tax
Tamil : vari
Tamil meaning : tax, impost, duty, toll, contribution
Malayalam : vari
Malayalam meaning : tax, levy, contribution
Proto-Nilgiri : *var-ĭ
Notes : Maybe the same as *var-i 'paddy'.
Number in DED : 5266
Proto-South Dravidian : *var-i
Meaning : side
Kannada : bari, baraki, baḍi
Kannada meaning : side, flank
Kannada derivates : badi id., nearness, proximity, vicinity
Kodagu : bari
Kodagu meaning : side (of body, river, etc.)
Tulu : bari, badi
Tulu meaning : side, border
Proto-Nilgiri : *var-ĭ
Notes : The forms badi, baḍi, etc., do not belong here really; if Telugu bari 'side' and vada 'nearness' are original, we have to deal with at least two different roots.
Number in DED : 5267
Proto-South Dravidian : *varic-ai
Meaning : order, line
Tamil : varicai
Tamil meaning : order, regularity, line, row, series, turn (in duty or work), mark of honour, insignia of royalty, excellence, worth, regard
Kannada : varase, varise
Kannada meaning : line, row, lineage, race, family, a turn, a time
Notes : Borrowed from Telugu?
Number in DED : 5269
Proto-South Dravidian : *varik-
Meaning : good (of fruit)
Malayalam : varikka
Malayalam meaning : good, sweet (fruit); the pulp of an unripe coconut
Tulu : barika, barikè
Tulu meaning : hard (distinguished from soft, as the pulp of a fruit)
Tulu derivates : barkena id.; solid, fast
Number in DED : 5268
Proto-South Dravidian : *vark-ai
Meaning : a k. of jack-tree
Tamil : varukkai, varukkai-ppalā
Tamil meaning : a species of jack-tree
Malayalam : varikka-ppilāvu
Malayalam meaning : superior jack-tree
Kannada : bakke-valasa
Kannada meaning : a sweet kind of jack-fruit
Kannada derivates : (Hav.) bakke the hard variety of jack-fruit
Miscellaneous : KOR (M) bakki a hard type of jack-fruit
Number in DED : 5271
Proto-South Dravidian : *varv- (?)
Meaning : a k. of fish
Tulu : barvè
Tulu meaning : a kind of fish
Number in DED : 5275
Proto-South Dravidian : *var_-
Meaning : to die (of child?)
Kannada : bardu
Kannada meaning : to die; n. death
Kannada derivates : barduge death
Proto-Nilgiri : *var_-
Number in DED : 5324
Proto-South Dravidian : *var_-
Meaning : to fry
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : var_u (-v-, -nt-)
Tamil meaning : to be fried, grilled
Tamil derivates : (-pp-, -tt-) to grill, fry, toast; var_al frying; var_uval curry fried in ghee or oil; var_aṭṭu (var_aṭṭi-) to fry, scorch; var_ai, var_aiyal fried curry or meat
Malayalam : var_a, var_avu
Malayalam meaning : frying
Malayalam derivates : var_al fried curry; var_ukka, var_aṭṭuka, varaṭṭuka to fry, grill; varaḷuka to be fried
Kodagu : bare- (barev-, barand-)
Kodagu meaning : to be fried in oil or ghee
Kodagu derivates : bara- (barap-, barat-) to fry in oil or ghee
Proto-Nilgiri : *var_- (*p-)
Number in DED : 5325
Proto-South Dravidian : *var_- (caus. *vat_-)
Meaning : to dry up
Dravidian etymology: Dravidian etymology
Tamil : var_a (-pp-, -nt-)
Tamil meaning : to dry up, grow lean, shrink
Tamil derivates : var_al drying up, dry soil, drought, dried twig, dried fruit, flesh, etc.; var_am, var_an_ drying up, drought, hot season, dry soil; var_avar_-en_al becoming dry and hard; var_aḷ (var_aḷv-, var_aṇṭ-), varaḷ (varaḷv-, varaṇṭ-) to become dry, become lean or emaciated; n. drying up, emptiness, sandy soil; var_aṭci drought, dryness; var_aṭṭu (var_aṭṭi-), varaṭṭu (varaṭṭi-) to cause to dry up, parch; var_aṭan_ lean man, impotent man; var_aṭi lean woman, barren woman; var_aṭu dryness, barren animal (as a cow); var_aḷi anything dried; var_u (-v-, -nt-) to be parched; (-pp-, -tt-) to dry (tr.), parch; var_kaṭam, var_-kālam, var_pam drought, famine; var_r_u (var_r_i-) to grow dry, evaporate, ebb (as the tide), become absorbed (as matter in an ulcer), wither, become dry and shrivelled, become emaciated; n. drying up; var_r_am subsiding, ebb of tide, dryness; var_r_al subsiding, drying up, that which is withered, shrunk, or dried up, dried fruit, flesh, etc.; vali (-pp-, -tt-) to become dry; dry (tr.), scorch, parch; valiccal anything dried
Malayalam : var_u
Malayalam meaning : dry
Malayalam derivates : var_am drought, scarcity; var_avu drought, dry season; var_aṭi barren woman; var_aṭu dry (as fruit); varaṭu dry grass, hay, straw, a dry coconut; dry; var_aḷuka to dry up, grow dry, wound to be healed, grow very lean; var_aḷca drying up, bodily heat; var_aṭṭuka to dry up, parch; varaḷuka to grow dry, parched, lean; varaṭṭuka to dry, heal a wound; var_ukka to parch; var_uti drought, heat; var_r_uka to grow dry, be decocted, evaporated, reduced, wound to heal; var_r_al drying, evaporation, dried fruit; var_r_ikka to dry, evaporate (tr.)
Kannada : bar_e (bar_at-)
Kannada meaning : to grow dry, grow lean, disappear; n. dry soil
Kannada derivates : bar_a, bar_ahu dryness, barrenness, drought, dry firewood; bar_aḍu, baraḍu, baḍḍu barrenness; bar_aḍa man who has no children; bar_aḍi barren woman; bar_apa dryness; bar_alu bareness; barkaṭa, bakkaṭa, bakka bareness, voidness; battu, baccu to grow dry (as a stream), dry up, evaporate, grow lean, wither, fade; n. growing or being dry, etc.; battuge dryness; battale bareness; battalu dried vegetable or fruit
Kodagu : batt- (batti-)
Kodagu meaning : to go dry (tank, cow)
Tulu : baraṇṭuni
Tulu meaning : to grow dry, become lean or thin, a sore to heal
Tulu derivates : baraṇṭụ scurf, leanness; scurfy, scabby, lean, thin; baraḍụ, baraḍu barren, useless; bara famine, scarcity; bareluni to starve; bargaṭṭụ reduced, weak; baccuni, battuni to become lean, dry up, evaporate; baccāvuni to cause to dry, fade, stunt; baccelụ, battelụ leanness; baccele a thin man
Proto-Nilgiri : *var_-[ḷ]-
Number in DED : 5320
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,
Total of 4692 records 235 pages

Pages: 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
Back: 1 20 50 100
Forward: 1 20 50

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
224737014771121
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov